"Εφιάλτης" meaning in język nowogrecki

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nowogrecki (indeks)",
      "orig": "nowogrecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) gr. Ἐφιάλτης",
    "(2.1) metonimia od (1.1)"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Κωνσταντίνος Π. Καβάφης Θερμοπύλες",
          "text": "Και περισσότερη τιμή τους πρέπει / όταν προβλέπουν (και πολλοί προβλέπουν) / πως ο Εφιάλτης θα φανεί στο τέλος, / κ' οι Μήδοι επιτέλους θα διαβούνε.",
          "translation": "I jeszcze większej pochwały są godni, / jeśli przewidują (a wielu to przewiduje), / że kiedyś musi pojawić się Efialtes / i że Persowie, w końcu przejdą."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Efialtes"
      ],
      "id": "pl-Εφιάλτης-el-noun-1elfQfUl",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "history",
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "e.'fjal.tis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Εφιάλτης"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nowogrecki (indeks)",
      "orig": "nowogrecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) gr. Ἐφιάλτης",
    "(2.1) metonimia od (1.1)"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "własny",
    "użyty",
    "jako",
    "pospolity"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "judasz, zdrajca"
      ],
      "id": "pl-Εφιάλτης-el-noun-ac2u9UIK",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "e.'fjal.tis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Εφιάλτης"
}

{
  "categories": [
    "nowogrecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) gr. Ἐφιάλτης",
    "(2.1) metonimia od (1.1)"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Κωνσταντίνος Π. Καβάφης Θερμοπύλες",
          "text": "Και περισσότερη τιμή τους πρέπει / όταν προβλέπουν (και πολλοί προβλέπουν) / πως ο Εφιάλτης θα φανεί στο τέλος, / κ' οι Μήδοι επιτέλους θα διαβούνε.",
          "translation": "I jeszcze większej pochwały są godni, / jeśli przewidują (a wielu to przewiduje), / że kiedyś musi pojawić się Efialtes / i że Persowie, w końcu przejdą."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Efialtes"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "history",
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "e.'fjal.tis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Εφιάλτης"
}

{
  "categories": [
    "nowogrecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) gr. Ἐφιάλτης",
    "(2.1) metonimia od (1.1)"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "własny",
    "użyty",
    "jako",
    "pospolity"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "judasz, zdrajca"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "e.'fjal.tis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Εφιάλτης"
}